Retours volontaires, retours forcés hors d'Europe : une socio-anthropologie de l'éloignement des étrangers : le cas de la France.
Établissement de soutenance : Université de Poitiers, 2015
Pagination : 677 p.
Thème : Immigration-Interculturalité
Mots-clés : Étranger ; Retour au pays ; Politique migratoire ; Expulsion ;
Discipline : Sociologie
Région de soutenance : Poitou-Charentes
Directeur(s) : Morice, Alain
Numéro national : 2015POIT5001
Permalien Sudoc : http://www.sudoc.fr/189056304
Accès au texte intégral : http://www.theses.fr/2015POIT5001/document
Résumé : À partir du cas de la politique d'aide au retour volontaire en France, cette recherche propose une interprétation des politiques d'éloignement des étrangers en situation irrégulière, telles qu'elles sont formulées à l'échelle de l'Union européenne sous l'angle du "retour". Le principe d'expulsion est maintenant transposé dans le champ de l'action sociale, sous la forme de divers dispositifs d'assistance humanitaire qui masquent la dimension de contrainte contenue dans l'objectif final de faire sortir les étrangers du territoire. Ce brouillage amène à s'intéresser aux ressorts matériels et symboliques de la domination qui s'exerce sur les "retournés" par le biais de cette assistance, où s'observe un retournement du rapport des expulsables à leur départ, rebaptisé « volontaire ». En tenant bout à bout l'étude des processus de renvoi et des expériences d'après-retour, il s'agit de mettre en perspective les mythologies et les réalités du phénomène. Pour ce faire, on examine, à travers les mécanismes de relégation, l'ensemble des acteurs et des institutions participant à l'aménagement d'un espace transnational de prise en charge sociale reliant les pays de renvoi aux pays d'où venaient les émigrés, particulièrement dans les effets sociopolitiques et anthropologiques que leurs opérations produisent.