Les représentations du handicap dans la littérature de jeunesse française et italienne.
Établissement de soutenance : Université de Rouen, 2008
Pagination : 1 vol. (259 p.) : ill. ; 30 cm
Thème : Handicap-Situations de handicap
Mots-clés : Handicap ; Personne handicapée ; Représentation sociale ; Littérature ; Livre pour enfant ; Intégration ; Italie ; France ;
Discipline : Psychologie
Région de soutenance : Haute-Normandie
Directeur(s) : Scelles, Régine
Numéro national : 2008ROUEL634
Permalien Sudoc : http://www.sudoc.fr/151863628
Résumé : La recherche porte sur les représentations sociales du héros en situation de handicap dans la littérature de jeunesse en France et en Italie (corpus de 100 albums ou courts romans contemporains illustrés). Il s'agit de mieux connaître les représentations, à partir de deux hypothèses : les représentations varient selon le type de déficience du héros ; des différences entre les livres français et italiens peuvent éventuellement être mises en lien avec les pratiques d'intégration des deux pays. Une analyse thématique, une analyse du discours via le logiciel Tropes et une analyse des illustrations de couverture offrent un éclairage méthodologique complémentaire d'un corpus en littérature jeunesse. La déficience constitue le thème principal des récits (contrairement à la représentation iconographique où la déficience est souvent suggérée). Le ressort narratif est de modifier la condition des personnages, qui passent d'une situation insatisfaisante à une intégration familiale ou sociale. Les résultats font apparaître les représentations plurielles et les traits caractéristiques de chaque déficience : déficience motrice : super-héros, « comme tout le monde » ; déficience intellectuelle : gentillesse ; autisme : violence ; déficience visuelle : agressivité, suppléance sensorielle ; déficience auditive : « comme tout le monde », suppléance sensorielle. Les trames narratives reflètent les choix de chacun des pays (intégration scolaire, institution, désinstitutionnalisation...) ; la capacité de progression du héros grâce à une rééducation appropriée (dans les livres français) ; les bons sentiments et l'intervention du groupe social (dans les livres italiens).